izochazma
Izochazma – tai retorinė figūra, kai sakinyje ar eilėraštyje panašiai skambantys žodžiai jungiami priešingą reikšmę turinčiais žodžiais. Tai sudaro kontrastą ir pabrėžia skirtumą tarp sąvokų.
Trumpai: tai žodžių, panašių pagal garsą, bet priešingų pagal reikšmę, junginys.
Pavyzdžiai:
1. "Ne gimimas, o žūtis čia" (Maironis)
Gimimas ir žūtis – panašūs garsų junginiai, bet priešingos reikšmės.
2. "Ne gyveni, o gveni" (liaudies sakmė)
Gyveni (gyventi) ir gveni (išgyventi, kentėti) – garsų panašumas pabrėžia prasmės skirtumą.
Izochazma dažnai naudojama poezijoje, patarlėse ar aforizmuose, kad paryškintų ironiją, paradoksą ar emocinį akcentą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.