interpoliatorius

Interpoliatorius – tai asmuo, kuris interpoliuoja, t. y. įterpia arba papildo tekstą (dažniausiai rankraštį, dokumentą) savo nuožiūra, dažnai nepažymint kaip svetimą intarpą.

Trumpai tariant: teksto įterpėjas / papildytojas.

Pavyzdžiai:

1. Istoriniuose rankraščiuose:
Viduramžių vienuolis, kopijuodamas seną tekstą, kartais veikdavo kaip interpoliatorius – įtraukdavo savo komentarus ar papildymus, kurie vėliau būdavo laikomi originalios dalimi.

2. Teisės dokumentuose:
Kai kurie teisės istorikai mano, kad Romos teisės rinkinyje „Digestai“ yra vėlesnių interpoliatorių įterptų fragmentų, modifikuojančių pradinę mintį.

Svarbu: Terminas dažniausiai vartojamas kritiškai – interpoliatorius neretai veikia slapta, todėl jo intarpai gali iškraipyti autoriaus pirminį ketinimą.

Įrašas
Paaiškinimas	Interpoliatorius – tai asmuo, kuris interpoliuoja, t. y. įterpia arba papildo tekstą (dažniausiai rankraštį, dokumentą) savo nuožiūra, dažnai nepažymint kaip svetimą intarpą. Trumpai tariant: teksto įterpėjas / papildytojas. Pavyzdžiai: 1. Istoriniuose rankraščiuose: Viduramžių vienuolis, kopijuodamas seną tekstą, kartais veikdavo kaip interpoliatorius – įtraukdavo savo komentarus ar papildymus, kurie vėliau būdavo laikomi originalios dalimi. 2. Teisės dokumentuose: Kai kurie teisės istorikai mano, kad Romos teisės rinkinyje „Digestai“ yra vėlesnių interpoliatorių įterptų fragmentų, modifikuojančių pradinę mintį. Svarbu: Terminas dažniausiai vartojamas kritiškai – interpoliatorius neretai veikia slapta, todėl jo intarpai gali iškraipyti autoriaus pirminį ketinimą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.