„Incredibile dictu“ reiškia „neįtikėtina sakyti“ arba „nepaprasta, bet tiesa“. Tai lotyniškas posakis, vartojamas pabrėžti, kad kažkas atrodo neįtikėtina, bet yra tikra.
Trumpai:
Tai frazė, nurodanti netikėtą, stebinančią, bet realią situaciją.
Pavyzdžiai:
1. „Incredibile dictu, jis laimėjo maratoną, nors prieš tai neturėjo jokios patirties bėgime.“
Čia pabrėžiama, kad pergalė atrodo neįtikėtina, bet yra faktas.
2. „Incredibile dictu, senas radijas, rastas palėpėje, vis dar veikia puikiai.“
Pavyzdys rodo, kad dalykas, kurio ilgaamžiškumo nebūtų galima tikėtis, iš tiesų veikia.
3. „Incredibile dictu, jie susituokė po tik vienos savaitės pažinties.“
Frazė pabrėžia netikėtą sprendimą, kuris nutiko realiai.
Naudojimas:
Dažniausiai vartojama rašytinėje kalboje (pvz., literatūroje, straipsniuose) arba retoriniuose kontekstuose, norint pateikti stebinantį faktą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.