in situ

"In situ" (lotynų kalba) reiškia "vietoje" arba "pradinėje padėtyje".

Trumpai:
Tai terminas, reiškiantis, kad kažkas yra arba daroma toje vietoje, kur tai natūraliai atsiranda arba yra iš pradžių, be perkėlimo ar didelių pakeitimų.

Pavyzdžiai:

1. Medicinoje:
"In situ" vartojama apibūdinti ankstyvas vėžio formas, kai ląstelės dar nepaplito iš pirminės vietos.
➡ Pavyzdys: "Gydytojas aptiko in situ karcinomą – tai reiškia, kad navikas dar neinvazinis."

2. Archeologijoje / Moksliniuose tyrimuose:
Reiškia, kad radiniai ar duomenys tiriami tiesiog toje vietoje, kur buvo rasti.
➡ Pavyzdys: "Fosilijos buvo ištirtos in situ, kad būtų išsaugotas jų kontekstas."

3. Statybose / Technologijoje:
Gali reikšti, kad darbai atliekami tiesiog vietoje, o ne gamykloje.
➡ Pavyzdys: "Betono liejimas in situ leidžia formuoti konstrukcijas tiesiai statybvietėje."

Sinonimai: vietoje, pradinėje padėtyje, be perkėlimo.

Įrašas
Paaiškinimas	"In situ" (lotynų kalba) reiškia "vietoje" arba "pradinėje padėtyje". Trumpai: Tai terminas, reiškiantis, kad kažkas yra arba daroma toje vietoje, kur tai natūraliai atsiranda arba yra iš pradžių, be perkėlimo ar didelių pakeitimų. Pavyzdžiai: 1. Medicinoje: "In situ" vartojama apibūdinti ankstyvas vėžio formas, kai ląstelės dar nepaplito iš pirminės vietos. ➡ Pavyzdys: "Gydytojas aptiko in situ karcinomą – tai reiškia, kad navikas dar neinvazinis." 2. Archeologijoje / Moksliniuose tyrimuose: Reiškia, kad radiniai ar duomenys tiriami tiesiog toje vietoje, kur buvo rasti. ➡ Pavyzdys: "Fosilijos buvo ištirtos in situ, kad būtų išsaugotas jų kontekstas." 3. Statybose / Technologijoje: Gali reikšti, kad darbai atliekami tiesiog vietoje, o ne gamykloje. ➡ Pavyzdys: "Betono liejimas in situ leidžia formuoti konstrukcijas tiesiai statybvietėje." Sinonimai: vietoje, pradinėje padėtyje, be perkėlimo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.