in optima forma

"In optima forma" lotynų kalba reiškia "geriausioje formoje" arba "puikioje būklėje".

Tai dažnai vartojama apibūdinti:
- Fizinę ar sportinę formą
- Veiklos ar pasirengimo lygį
- Daikto ar objekto būklę

Pavyzdžiai:

1. Sporte:
> Po intensyvaus pasiruošimo, tenisininkas in optima forma laimėjo visus turnyro mačus.
(Po intensyvaus pasiruošimo, tenisininkas geriausioje formoje laimėjo visus turnyro mačus.)

2. Apie sveikatą:
> Reguliariai sportuodamas ir maitindamasis, jaučiuosi in optima forma.
(Reguliariai sportuodamas ir maitindamasis, jaučiuosi geriausioje formoje.)

3. Apie objektą:
> Restauruotas senovinis automobilis yra in optima forma.
(Restauruotas senovinis automobilis yra puikioje būklėje.)

4. Apie pasirengimą:
> Komanda atvyko į varžybas in optima formavisi žaidėjai sveiki ir motyvuoti.
(Komanda atvyko į varžybas geriausioje formoje – visi žaidėjai sveiki ir motyvuoti.)

Pastaba: Ši frazė dažnai vartojama ir humoristiniu ar sarkastišku kontekste, pavyzdžiui:
> Po trijų kavų ir be miego, jaučiuosi in optima forma šiandien ryte!
(Po trijų kavų ir be miego, jaučiuosi geriausioje formoje šiandien ryte!)


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'in-optima-forma' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė