„Hula“ – tai tradicinis Havajų šokis, kuriam būdingi ritmiški klubų judesiai, rankų gestai, pasakojantys istoriją ar perteikiantys gamtos reiškinius, ir dažnai lydimas dainų (mele) bei muzikos (pvz., būgnų, ukulelės).
Pavyzdžiai:
1. Kontekste:
„Festivalyje merginos atliko gražų hula šokį, pasakojantį apie ugnikalnio deivę Pelę.“
2. Perkeltine prasme:
„Jis tikėjo, kad jo rankų hula per susitikimą įtikins klientą.“ (Čia „hula“ vartota metaforiškai, apibūdinant pernelyg aktyvų gestikuliavimą.)
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.