holdas

„Holdas“ – tai žargoninis žodis, reiškiantis laikymą, palaikymą, atsakomybę už kažką arba būseną, kai kas nors yra laikoma / kontroliuojama. Dažniausiai vartojamas jaunimo arba neformalioje kalboje, ypač susijusioje su narkotikais (pvz., turėti narkotikus sau arba laikyti juos kitam), taip pat gali reikšti būti suėstam, sugautam (pvz., policijos).

Pavyzdžiai:
1. Jis turėjo holdą už visą kompaniją – jis laikė narkotikus ar kitas nelegalias medžiagas grupės vardu.
2. Gavau holdą už greitį – buvau suimtas už greičio viršijimą.
3. Neimk daug, kad neatsidurtum hold'e – neimk daug narkotikų (arba neberizikuok), kad nebūtum suimtas / sugautas.

Pastaba: Žodis kilęs iš anglų kalbos žodžio "hold" (laikyti), tačiau lietuvių kalboje dažniausiai vartojamas kontekstuose, susijusiuose su nelegaliu veikla arba rizikingomis situacijomis.

Įrašas
Paaiškinimas	„Holdas“ – tai žargoninis žodis, reiškiantis laikymą, palaikymą, atsakomybę už kažką arba būseną, kai kas nors yra laikoma / kontroliuojama. Dažniausiai vartojamas jaunimo arba neformalioje kalboje, ypač susijusioje su narkotikais (pvz., turėti narkotikus sau arba laikyti juos kitam), taip pat gali reikšti būti suėstam, sugautam (pvz., policijos). Pavyzdžiai: 1. Jis turėjo holdą už visą kompaniją – jis laikė narkotikus ar kitas nelegalias medžiagas grupės vardu. 2. Gavau holdą už greitį – buvau suimtas už greičio viršijimą. 3. Neimk daug, kad neatsidurtum hold'e – neimk daug narkotikų (arba neberizikuok), kad nebūtum suimtas / sugautas. Pastaba: Žodis kilęs iš anglų kalbos žodžio "hold" (laikyti), tačiau lietuvių kalboje dažniausiai vartojamas kontekstuose, susijusiuose su nelegaliu veikla arba rizikingomis situacijomis.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.