helvinas

„Helvinas“ – tai žargoninis žodis, reiškiantis policininką arba pareigūną (dažniausiai eismo policiją). Kilęs iš žodžio „helis“ (nuo „helikopteras“), nes policija Lietuvoje naudoja helikopterus eismo stebėjimui.

Pavyzdžiai:
1. „Važiuok atsargiai – ten prie tilto stovi helvinas.“
(Reiškia: „Važiuok atsargiai – ten prie tilto stovi policininkas/eismo pareigūnas.“)

2. „Nespėjau pasukti į šaligatį, ir helvinas jau švilpė.“
(Reiškia: „Nespėjau pasukti į šaligatį, ir policininkas jau švilpė [sustabdė].“)

Pastaba: Žodis vartojamas neoficialiai, dažniausiai pokalbiuose ar jaunimo kalboje. Oficialiai teisingiau sakyti „policininkas“, „eismo policininkas“ arba „pareigūnas“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Helvinas“ – tai žargoninis žodis, reiškiantis policininką arba pareigūną (dažniausiai eismo policiją). Kilęs iš žodžio „helis“ (nuo „helikopteras“), nes policija Lietuvoje naudoja helikopterus eismo stebėjimui. Pavyzdžiai: 1. „Važiuok atsargiai – ten prie tilto stovi helvinas.“ (Reiškia: „Važiuok atsargiai – ten prie tilto stovi policininkas/eismo pareigūnas.“) 2. „Nespėjau pasukti į šaligatį, ir helvinas jau švilpė.“ (Reiškia: „Nespėjau pasukti į šaligatį, ir policininkas jau švilpė [sustabdė].“) Pastaba: Žodis vartojamas neoficialiai, dažniausiai pokalbiuose ar jaunimo kalboje. Oficialiai teisingiau sakyti „policininkas“, „eismo policininkas“ arba „pareigūnas“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.