hekatomba

Hekatomba (gr. ἑκατόμβη) – tai senovės Graikijoje 100 galvijų auka dievams, tačiau vėliau šis terminas ėmė reikšti bet kokią didžiulę auką ar žudynę, ypač žmonių.

Trumpai:
Didžiulė auka (dažniausiai gyvulių ar žmonių), masinės žudynės.

Pavyzdžiai:

1. Istorinis pavyzdys:
„Trojos kare Achilas aukojo hekatombą Patroklo garbei.“
(Čia – simbolinė didelė gyvulių auka, nors ne būtinai 100 galvijų).

2. Perkeltine prasme (moderniai):
„Pirmasis pasaulinis karas buvo tikra hekatomba – milijonai žmonių žuvo mūšiuose.“
(Čia – metafora apibūdinant masinį žmonių naikinimą).

Dėmesio: Šiuolaikinėje kalboje vartojama retai, dažniau literatūroje ar istoriniame kontekste.

Įrašas
Paaiškinimas	Hekatomba (gr. ἑκατόμβη) – tai senovės Graikijoje 100 galvijų auka dievams, tačiau vėliau šis terminas ėmė reikšti bet kokią didžiulę auką ar žudynę, ypač žmonių. Trumpai: Didžiulė auka (dažniausiai gyvulių ar žmonių), masinės žudynės. Pavyzdžiai: 1. Istorinis pavyzdys: „Trojos kare Achilas aukojo hekatombą Patroklo garbei.“ (Čia – simbolinė didelė gyvulių auka, nors ne būtinai 100 galvijų). 2. Perkeltine prasme (moderniai): „Pirmasis pasaulinis karas buvo tikra hekatomba – milijonai žmonių žuvo mūšiuose.“ (Čia – metafora apibūdinant masinį žmonių naikinimą). Dėmesio: Šiuolaikinėje kalboje vartojama retai, dažniau literatūroje ar istoriniame kontekste.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.