haikus

Žodis „haikus“ yra daugiskaita iš „haiku“ – trumpas, trieilės japonų poezijos žanras, kuriam būdinga griežta struktūra ir gilumas, išreikštas minimaliomis priemonėmis.

Pagrindinės savybės:
1. Struktūra: 3 eilutės, skiemenų schema 5-7-5.
2. Tema: Dažnai apie gamtą, metų laikus, akimirkinį potyriį.
3. Kireji („paleidimo žodis“): Sudaro lūžį arba perėjimą vaizde.
4. Kigo (metų laiko žodis): Nurodo sezoną.

Pavyzdžiai:

1. Klasikinis (Matsuo Bašo, XVII a.):
> Senas tvenkinys…
> Varlė šokinėja plauk –
> Vandens garsas tylus.
(5-7-5 skiemenys, vaizdas su netikėtu judesiu)

2. Šiuolaikinis (vertimas į lietuvių kalbą):
> Šaltas rytas sniegas –
> ant šakos voverės pėdsakas
> dingsta tyloje.
(Metų laiko nuotaika, subtilus detalės aprašymas)

Trumpai: Haikus – tai kaip poetiškas „momentas“, užšaldytas trijose eilutėse, kurios kviečia susimąstyti apie paprastą, bet gilią tiesą.

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis „haikus“ yra daugiskaita iš „haiku“ – trumpas, trieilės japonų poezijos žanras, kuriam būdinga griežta struktūra ir gilumas, išreikštas minimaliomis priemonėmis. Pagrindinės savybės: 1. Struktūra: 3 eilutės, skiemenų schema 5-7-5. 2. Tema: Dažnai apie gamtą, metų laikus, akimirkinį potyriį. 3. Kireji („paleidimo žodis“): Sudaro lūžį arba perėjimą vaizde. 4. Kigo (metų laiko žodis): Nurodo sezoną. Pavyzdžiai: 1. Klasikinis (Matsuo Bašo, XVII a.): > Senas tvenkinys… > Varlė šokinėja plauk – > Vandens garsas tylus. (5-7-5 skiemenys, vaizdas su netikėtu judesiu) 2. Šiuolaikinis (vertimas į lietuvių kalbą): > Šaltas rytas sniegas – > ant šakos voverės pėdsakas > dingsta tyloje. (Metų laiko nuotaika, subtilus detalės aprašymas) Trumpai: Haikus – tai kaip poetiškas „momentas“, užšaldytas trijose eilutėse, kurios kviečia susimąstyti apie paprastą, bet gilią tiesą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.