grosso modo

"Grosso modo" reiškia "apytikriai", "apibendrintai" arba "grubiai tariant". Tai lotyniškas posakis, vartojamas norint apibūdinti kažką bendrais bruožais, neįsigilinant į detales.

Pavyzdžiai:

1. "Grosso modo, projekto kaina bus apie 10 000 eurų."
(Grubiai tariant, projekto kaina bus apie 10 000 eurų.)

2. "Grosso modo, jo idėja buvo gera, bet reikia daug tobulinimų."
(Apibendrintai, jo idėja buvo gera, bet reikia daug tobulinimų.)

3. "Grosso modo, šalyje gyvena 3 milijonai žmonių."
(Apytikriai, šalyje gyvena 3 milijonai žmonių.)

Ši frazė dažnai vartojama kalbant apie skaičius, idėjas ar apibendrinimus, kai norima pabrėžti, kad teiginys nėra tikslus ar išsamus, o tik bendra apytikslė išraiška.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'grosso-modo' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė