granatas
Granatas – tai daugiakalbis žodis, kuris gali reikšti skirtingus dalykus priklausomai nuo konteksto ir kalbos. Žemiau pateikiamos pagrindinės reikšmės:
Pagrindinės reikšmės:
1. Karinis sviedinys / sprogmuo – mažas sprogstamasis įtaisas, dažniausiai mėtomas ranka arba šaudomas iš pistoletų.
Pavyzdys:
- Kareiviai metė granatas į priešo pozicijas.
- Policija panaudojo ašarojamąsias granatas sąmyšio malšinimui.
2. Vaisius (granatas) – vaisius, turintis kietą lukšta ir daug sėklų, pvz., granato obuolys (lot. Punica granatum).
Pavyzdys:
- Granato sultys yra labai naudingos sveikatai.
- Salotoje pridėjo granato sėklų, kad būtų gaiviau.
3. Mineralas / brangakmenis – retas atvejis, bet gali būti vartojamas kalbant apie granatą (angl. garnet), raudoną brangakmenį.
Pavyzdys:
- Jos auskarai papuošti raudonais granatais.
Pastaba:
Lietuvių kalboje dažniausiai vartojama pirmoji reikšmė (sprogmuo), tačiau kalbant apie vaisių teisingiau sakyti granato obuolys arba tiesiog granatas (kontekste apie maistą).
Jei turite konkrečią situaciją – nurodykite, kad galėčiau tiksliau paaiškinti!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.