"Gondoljeras" yra išgalvotas žodis, kuris nėra standartinėje lietuvių kalboje. Jis gali būti sukurtas iš dviejų žodžių:
1. "Gondolas" – nedidelė valtis (pvz., Venecijos gondola).
2. "Gondoljeris" – gondolos irkluotojas Venecijoje.
Jei kalbama apie gondoljerį, tai reiškia gondolos valtininką, kuris irkluodamas gondola veža keleivius Venecijos kanaluose.
Pavyzdžiai:
1. Venecijoje gondoljeris dainavo tradicinę italų dainą, plukdydamas mus kanalu.
2. Gondoljerio meistriškumas valdyti ilgą irklą buvo įspūdingas.
Jei turite omenyje kitą žodį ar kontekstą, nurodykite – padėsiu tiksliau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.