Žodis „fuksas“ lietuvių kalboje turi keletą reikšmių, priklausomai nuo konteksto:
1. Nepatyręs, naujokas, pradedantysis (dažniausiai vartojama šnekamojoje kalboje):
- „Jis dar tik fuksas šioje srityje – reikia daug mokytis.“
- „Komandoje jis laikomas fuksu, nes atėjo prieš mėnesį.“
2. Karo mokyklos pirmakursis (iš vokiečių kalbos, istorinis/karinis kontekstas):
- „Kadetai fuksus laikė griežtai.“
3. Nepatikimas, apgaulingas žmogus (senesnė, menkai vartojama reikšmė):
- „Nepasitikėk juo – jis tikras fuksas!“
Dėmesio: Šiuolaikinėje lietuvių kalboje dažniausiai vartojama pirmoji reikšmė (naujokas, nepatyręs žmogus).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.