fritrederystė
Fritrederystė – tai priešiškumas, neapykanta, pagieža (dažniausiai paslėpta, slapta, ilgalaikė).
Žodis kilęs iš fritrederis (priešas, neapykantą jaučiantis žmogus), o šis – iš vokiečių kalbos Friede (taika) su neigiama priesaga, t.y. „tas, kuris neturi taikos (su kuo nors)“.
Pavyzdžiai:
1. Tarp dviejų buvusių draugų jaučiama gili fritrederystė, nors jie niekada atvirai nesiginčija.
(Reiškia, kad tarp jų yra paslėpta neapykanta, nors išoriškai gali atrodyti ramu.)
2. Po nesėkmingo verslo sandorio jis ilgus metus puoselėjo fritrederystę savo partneriui.
(Čia – ilgalaikė, užslėpta pagieža ar priešiškumas.)
3. Fritrederystė tarp gretimų šeimų išryškėjo tik per žemės bylos teismą.
(Priešiškumas, kuris buvo slepiamas, bet išlindo į paviršių konflikto metu.)
Pastaba: Šis žodis literatūrinėje lietuvių kalboje vartojamas retai, dažniau sutinkamas senesnėje literatūroje ar specifiniame kontekste (pvz., psichologijoje, sociologijoje). Šiuolaikiniuose tekstuose dažniau vartojami sinonimai: priešiškumas, neapykanta, pagieža, nepritarimas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.