„Frantireras“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis ir nerandamas žodynuose. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašymas – galbūt turėta omenyje „františkonas“ (vienuolis iš Pranciškaus ordino) arba „františkonė“ (sesuo to paties ordino).
2. Pramintas žodis – gali būti naudojamas šnekamojoje kalboje ar konkrečiame kontekste (pvz., pravardė, susijusi su vardu „Františekas“ arba „Pranciškus“).
Jei žodis girdėtas konkrečiame sakinyje ar situacijoje, prašau pateikti daugiau konteksto – padėsiu nustatyti tiksliai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.