Fluotanas, vaistas;
vartojamas skausmui malšinti per operacijas.
1. Klaidingas užrašymas – galbūt turėta omenyje:
- „flotanas“ (iš rus. флот – laivynas) – nusistovėjęs žargoninis žodis, reiškiantis laivyną, laivų grupę arba daugybę (pvz., daug žmonių, daugybė daiktų).
- „fluitanas“ – galimas klaidžiojimas su žodžiu „fluitacija“ (plūdrumas, plūduriavimas) arba „fluitonas“ (retas terminas).
2. Specialusis terminas – galimas techninis, mokslinis ar žargoninis žodis, kurio reikšmė priklauso nuo konteksto (pvz., chemijoje, fizikoje, žaidimuose).
3. Kūrybinis / fantastinis žodis – sukurtas grožinėje literatūroje, žaidime ar mene.
Jei turėjote omenyje „flotanas“ (žargonas):
Reikšmė:
Daugybė, gausa, minia, „laivynas“ (perkeltine prasme).
Pavyzdžiai:
1. „Vakar į koncertą atėjo tikras flotanas žmonių.“
(Reiškia: labai daug žmonių.)
2. „Vaikų kambary – flotanas žaislų.“
(Reiškia: labai daug žaislų.)
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.