flibustjerai
Žodis „flibustjerai“ (kartais rašomas kaip „flibustierai“) kilęs iš prancūzų kalbos (flibustier) ir istoriškai reiškia Karibų jūros piratus (arba bukanjerus), kurie XVI–XVIII a. veikė Vest Indijoje, plėšikaudami ispanų laivus ir kolonijas.
Trumpai tariant:
Flibustjerai – tai piratai, veikę Karibų regione (dažnai siejami su laisvaisiais jūreiviais, kurie kartais veikė valstybių užsakymu).
Pavyzdžiai vartojimo:
1. Istoriniame kontekste:
„XVII a. flibustjerai dažnai puldinėdavo ispanų aukso gabenimo laivus, o jų bazės buvo Tortugos ir Jamaikos salose.“
2. Perkeltine prasme (retai):
„Politikai jį įvardijo kaip finansinių rinkų flibustjerą, nes spekuliavo akcijomis be jokių apribojimų.“
(Čia žodis vartojamas metaforiškai, norint pabrėžti neribojamą, avantiūristinį veikėją.)
Pastaba:
Šiuolaikinėje lietuvių kalboje šis žodis vartojamas retai, dažniau sutinkamas istorinėje literatūroje ar romantizuotuose pasakojimuose apie piratus.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.