feliuka

„Feliuka“ yra žargoninis žodis, reiškia klaidą, netikslumą, klaidingą sprendimą ar neteisingą veiksmą. Dažniausiai vartojamas programavimo ar IT kontekste, nors gali būti naudojamas ir plačiau, kur reikia nurodyti klaidą ar nesklandumą.

Pavyzdžiai:

1. Programavimo kontekste:
„Kodas neveikia, radau `feliuką` – pamiršau uždaryti skliaustus.“

2. Kasdieniame gyvenime (humoristiniu atžvilgiu):
„Padariau didelę `feliuką` – užsisakiau picas į neteisingą adresą.“

Kilme: Žodis greičiausiai kilęs iš anglų kalbos žodžio „failure“ (nesėkmė, gedimas), pritaikytas lietuviškai su priesaga -uka, suteikiančia šnekamosios kalbos atspalvį. Kartais sutinkamas ir variantas „faliuka“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Feliuka“ yra žargoninis žodis, reiškia klaidą, netikslumą, klaidingą sprendimą ar neteisingą veiksmą. Dažniausiai vartojamas programavimo ar IT kontekste, nors gali būti naudojamas ir plačiau, kur reikia nurodyti klaidą ar nesklandumą. Pavyzdžiai: 1. Programavimo kontekste: „Kodas neveikia, radau `feliuką` – pamiršau uždaryti skliaustus.“ 2. Kasdieniame gyvenime (humoristiniu atžvilgiu): „Padariau didelę `feliuką` – užsisakiau picas į neteisingą adresą.“ Kilme: Žodis greičiausiai kilęs iš anglų kalbos žodžio „failure“ (nesėkmė, gedimas), pritaikytas lietuviškai su priesaga -uka, suteikiančia šnekamosios kalbos atspalvį. Kartais sutinkamas ir variantas „faliuka“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.