faux pas

Faux pas (tarimas: /foʊ ˈpɑː/) – tai socialinė klaida, netinkamas elgesys ar pasisakymas, kuris pažeidžia priimtas elgesio normas ar etiketą tam tikroje situacijoje ar kultūroje. Tai gali būti netyčinis įžeidimas, nemandagumas ar netaktika.

Pavyzdžiai:

1. Vakarėlyje:
Svečias, gavęs dovanų, iš karto atidaro ir komentuoja jų vertę – tai gali būti laikoma faux pas, nes daugelyje kultūrų dovanos atidaromos vėliau, vienatvėje.

2. Tarptautiniame susitikime:
Verslininkas iš Vakarų šalies Japonijoje įteikia vizitinę kortelę viena ranka, o ne dviem rankomis ir pagarbiai pasilenkęs – tai gali būti suvokta kaip faux pas, nes japonų etiketas reikalauja specialaus vizitinių kortelių mainų ritualo.

Trumpai tariant, faux pas – tai socialinė „koja įklimpusi“, kai žmogus netyčia pažeidžia nenurašytas taisykles.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'faux-pas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė