eskvairas
"Eskvairas" – tai lietuvių kalboje vartojamas žodis, reiškiantis keistą, neįprastą, išskirtinį ar net truputį "pakrypusį" dalyką, žmogų ar situaciją. Dažnai turi šiek tiek humoristinį ar švelniai neigiamą atspalvį, tačiau ne visada reiškia tiesioginį kritiką – gali būti vartojamas ir su švelniu nusišypsavimu.
Kilmė: Kilęs iš prancūzų kalbos žodžio esquiver (vengti, išsisukti), tačiau lietuvių kalboje įgijo platesnę reikšmę, susijusią su kažkuo "ne įprastu" ar "ne iš šios planetos".
Pavyzdžiai:
1. Apie žmogų:
"Mūsų naujasis kaimynas – toks eskvairas: rytais dainuoja operą prie atviro lango, o vakarais vaikšto su papūga ant peties."
2. Apie daiktą ar idėją:
"Jo sugalvotas kostiumas buvo gana eskvairas: kombinuotas švarkas su kelnėmis iš skirtingų medžiagų."
3. Apie situaciją:
"Susitikimas buvo visiškai eskvairas: visi kalbėjo apie feng šui, o vadovas atėjo su gyva drieža rankose."
Trumpai tariant: "eskvairas" – tai kažkas neįprasto, savito, išsiskiriančio iš bendros masės, dažnai su nuotaika ar net šiek tiek "keistumo".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.