"En gros" (prancūziškas posakis, tariamas [an gro]) reiškia didmeniškai, dideliais kiekiais, apibendrintai arba bendrais bruožais.
Pagrindinės reikšmės:
1. Didmeninė prekyba – pirkimas/pardavimas dideliais kiekiais (paprastai mažesne vieneto kaina).
2. Apibendrintai – nenagrinėjant detalių, bendrais bruožais.
Pavyzdžiai:
1. Prekybos kontekste:
"Įmonė perka medžiagas en gros, kad sutaupytų."
"Ši kaina galioja tik perkant en gros."
2. Perkeltine prasme (apibendrinimui):
"Paaiškinkite problemą en gros, neskildami į smulkmenas."
"Žiūrėkime į situaciją en gros, o ne į detales."
Sinonimai lietuvių kalba:
- Didmeniškai / didmenomis
- Bendrais bruožais / apskritai
- Dideliais kiekiais
Pastaba: Dažnai vartojamas prekybos, ekonomikos ir bendravimo kontekstuose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.