džigituoti
„Džigituoti“ – tai lietuviškas žodis, kilęs iš anglų kalbos žodžio digitize (skaitmeninti). Jis reiškia paversti analoginę informaciją (pvz., tekstą, vaizdą, garsą) skaitmenine forma, t. y. įrašyti ją į kompiuterį ar kitą skaitmeninį įrenginį.
Trumpai:
Džigituoti = skaitmeninti (užfiksuoti duomenis skaitmenine forma).
Pavyzdžiai:
1. Bibliotekoje senus rankraščius džigituoja, kad jie būtų prieinami internete ir išliktų ilgesniam laikui.
2. Muzikos grupė savo senas kasetes džigituoja, konvertuodama į MP3 failus, kad galėtų klausytis jų telefone.
Pastaba:
Žodis „džigituoti“ yra kalbinis naujadaras, dažniau vartojamas kasdienėje kalboje ar neformaliuose kontekstuose. Oficialiuose ar moksliniuose tekstuose dažniau sutinkamas atitikmuo „skaitmeninti“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.