džatra

„Džatra“ – tai romų (čigonų) kilmės žodis, reiškiantis kelionę, važiavimą, klaidžiojimą arba gyvenimą keliaujant. Dažnai vartojamas kalbant apie romų tradicinį klajoklišką gyvenimo būdą.

Pavyzdžiai:

1. Tradicinė reikšmė:
„Jų šeima gyvena džatrą – nuolat keliauja iš vienos vietos į kitą.“

2. Perkeltine prasme (apie nuolatinį judėjimą):
„Po metų džatros po Europą jis pagaliau sustojo gyventi viename mieste.“

Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas kontekste, susijusiame su romų kultūra arba vaizdingai apibūdinant neramų, klajoklišką gyvenimo būdą.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dzatra' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Džatra“ – tai romų (čigonų) kilmės žodis, reiškiantis kelionę, važiavimą, klaidžiojimą arba gyvenimą keliaujant. Dažnai vartojamas kalbant apie romų tradicinį klajoklišką gyvenimo būdą. Pavyzdžiai: 1. Tradicinė reikšmė: „Jų šeima gyvena džatrą – nuolat keliauja iš vienos vietos į kitą.“ 2. Perkeltine prasme (apie nuolatinį judėjimą): „Po metų džatros po Europą jis pagaliau sustojo gyventi viename mieste.“ Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas kontekste, susijusiame su romų kultūra arba vaizdingai apibūdinant neramų, klajoklišką gyvenimo būdą.