dzanis

„Dzanis“ – tai žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio «дачник» (dačnik), kuris reiškia žmogų, turintį ar nuomojantį vasarnamį (dačą) ir ten reguliariai leidžiantį laisvalaikį (ypač vasarą).

Trumpai:
Tai asmuo, kuris dažnai lankosi ar gyvena vasarnamyje, dažnai siejamas su miesto gyventoju, atvykstančiu į kaimą ar priemiestį savo sode/vasarnamyje.

Pavyzdžiai:

1. Kontekste apie vasaros poilsį:
Vasara visi džaniai išvažiuoja iš miesto į savo vasarnamius.“

2. Kontekste apie pomėgį/sielvartą:
„Jis tikras dzanis – visą savaitgalį praleidžia sode, augina daržoves ir rūpinasi savo vasarnamiu.“

3. Šiek tiek juokais (su neigiamu atspalviu):
Kaip tipiškas dzanis, jis jau balandžio mėnesį pradėjo ruoštis vasarnamio sezonui.“

Pastaba: Žodis dažnai vartojamas šiek tiek ironiškai ar šmaikščiai, pabrėžiant stereotipinius „dačnikų“ pomėgius (pvz., daržovių auginimą, grybavimą, nuolatinį darbą sode). Lietuvoje paplito po Sovietų Sąjungos laikų, kai vasarnamių kultūra buvo labai populiari.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dzanis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė