domeikitas
Domeikitas (dažnai vartojama forma: domeikis) – tai kalbinė klaida, kai žodis ar frazė vartojama neteisingai, dažniausiai dėl jo reikšmės klaidingo supratimo ar painiojimo su panašiu žodžiu. Tai gali būti:
- Neteisingas žodžio vartojimas kontekste.
- Žodžio formos iškraipymas.
- Reikšmės perteikimo klaida.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „absoliutus“ sakoma „absoliučiai“ netinkamai:
„Jis buvo absoliučiai (turėtų būti: absoliutus) lyderis.“
Čia „absoliučiai“ (prieveiksmis) painiojamas su „absoliutus“ (būdvardis).
2. Žodžio „efektyvus“ ir „efektualus“ painiojimas:
„Šis metodas yra labai efektualus (dažnai vartojama klaidinga forma, nors teisingiau – efektyvus).“
„Efektualus“ nėra standartinė lietuvių kalbos forma, bet kartais vartojama klaidžiojant.
Kitaip tariant: „Domeikitas“ – tai žodis ar išraiška, vartojama nekorektiškai, dažnai dėl liaudies etimologijos ar kalbos įpročio, nors formalioje kalboje laikoma klaida. Terminas kilęs iš žymaus kalbininko Kazimiero Domeikos pavardės, kuris tyrinėjo lietuvių kalbos klaidas ir ypatumus.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.