„Delyras“ yra sena lietuvių kalbos žodžio „dailidė“ sinonimas, reiškantis medžio meistrą, medkirčį, baltaragį (dažniausiai namų, baldų ar kitų medinių dirbinių amatininką).
Šis žodis yra archajiškas – šiuolaikinėje lietuvių kalboje vartojamas labai retai, dažniau sutinkamas senuosiuose raštuose, tautosakoje ar tarmėse.
Pavyzdžiai:
1. Tarmėse / tautosakoje:
„Senasis delyras su kirviu ir iešmais medį taip apdirbdavo, kad giedodavo drožinys.“
2. Istoriniame kontekste:
„Kaimo delyras pastatė tvirtą trobą, kuri stovėjo šimtmetį.“
Dėmesio:
Šiuolaikinėje lietuvių kalboje rekomenduojama vartoti žodį „dailidė“ arba „medžio amatininkas“, nes „delyras“ gali būti nesuprantamas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.