čiaparalė

"Čiaparalė" yra žargoninis arba šnekamasis žodis, reiškiantis "čia pat, netoliese, šalia".

Tai yra sutrumpinta, neformali forma, sudaryta iš žodžių:
- "čia" (vieta)
- "paralė" (iš "paralelė" arba "prie pat")

Pavyzdžiai:

1. "Nusiramink, parduotuvė čiaparalė – per dvi minutes prieisi."
(Nereikia nerimauti, parduotuvė yra labai arti.)

2. "Susitinkam čiaparalė, kavinėj už kampo."
(Susitinkame labai arti, kavinėje, kuri yra už artimiausio kampo.)

Pastaba: Šis žodis nėra literatūrinėje lietuvių kalboje, bet gana paplitęs šnekamojoje kalboje, ypač tarp jaunesnių žmonių ar neformaliame bendraujime.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ciaparale' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Čiaparalė" yra žargoninis arba šnekamasis žodis, reiškiantis "čia pat, netoliese, šalia". Tai yra sutrumpinta, neformali forma, sudaryta iš žodžių: - "čia" (vieta) - "paralė" (iš "paralelė" arba "prie pat") Pavyzdžiai: 1. "Nusiramink, parduotuvė čiaparalė – per dvi minutes prieisi." (Nereikia nerimauti, parduotuvė yra labai arti.) 2. "Susitinkam čiaparalė, kavinėj už kampo." (Susitinkame labai arti, kavinėje, kuri yra už artimiausio kampo.) Pastaba: Šis žodis nėra literatūrinėje lietuvių kalboje, bet gana paplitęs šnekamojoje kalboje, ypač tarp jaunesnių žmonių ar neformaliame bendraujime.