chunta

"Chunta" yra šnekamoji ispanų kalbos žodžio "juntar" forma, reiškia "susitikti", "susiburti" arba "surinkti" (žmones, daiktus). Dažniausiai vartojama neformaliuose pokalbiuose, ypač Ispanijoje.

Trumpai:
Chunta = susitikti / susiburti / surinkti (neformaliai)

Pavyzdžiai:

1. "¿Chuntamos este fin de semana?"
(Ar susitiksime šį savaitgalį?)

2. "Vamos a chuntar a todos en el parque."
(Susikvieskime visus į parką.)

3. "Chunta esos papeles antes de irte."
(Surink tuos popierius prieš išeidamas.)

Pastaba: Standartinė, formalesnė forma būtų "juntar" arba "reunir". "Chunta" yra kažkas panašaus į lietuvių šnekamąjį "susitrenkti" vietoj "susirinkti".

• Terminai: chunta

• Gairės: Kariniai terminai

Įrašas
Paaiškinimas	"Chunta" yra šnekamoji ispanų kalbos žodžio "juntar" forma, reiškia "susitikti", "susiburti" arba "surinkti" (žmones, daiktus). Dažniausiai vartojama neformaliuose pokalbiuose, ypač Ispanijoje. Trumpai: Chunta = susitikti / susiburti / surinkti (neformaliai) Pavyzdžiai: 1. "¿Chuntamos este fin de semana?" (Ar susitiksime šį savaitgalį?) 2. "Vamos a chuntar a todos en el parque." (Susikvieskime visus į parką.) 3. "Chunta esos papeles antes de irte." (Surink tuos popierius prieš išeidamas.) Pastaba: Standartinė, formalesnė forma būtų "juntar" arba "reunir". "Chunta" yra kažkas panašaus į lietuvių šnekamąjį "susitrenkti" vietoj "susirinkti".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.