bumerangas

„Bumerangas“ – tai įrankis, tradiciškai medžio, lenkto formos, kuris, tinkamai išmestas, grįžta atgal į metėją. Kilęs iš Australijos aborigenų kultūros, šis žodis dabar dažnai vartojamas perkeltine prasme, reiškiantis veiksmą ar situaciją, kuri sukelia neigiamas pasekmes patiam veikėjui.

Perkeltinė reikšmė: veiksmas, kuris apsisuka prieš save patį, sukelia žalą tam, kuris jį įvykdė.

Pavyzdžiai:
1. Tiesiogine prasme: „Australijos aborigenai medžioklei naudojo bumerangus, kurie grįždavo atgal, jei nepataikydavo į taikinį.“
2. Perkeltine prasme: „Jo melavimas virto bumerangu – kai tiesa išaiškėjo, jis pats neteko darbo.“
3. Perkeltine prasme: „Piktos kalbos pasklidimas kaip bumerangas – galiausiai žmonės nustojo tikėti pačiam skleidėjui.“

• Terminai: bumerangas

Įrašas
Paaiškinimas	„Bumerangas“ – tai įrankis, tradiciškai medžio, lenkto formos, kuris, tinkamai išmestas, grįžta atgal į metėją. Kilęs iš Australijos aborigenų kultūros, šis žodis dabar dažnai vartojamas perkeltine prasme, reiškiantis veiksmą ar situaciją, kuri sukelia neigiamas pasekmes patiam veikėjui. Perkeltinė reikšmė: veiksmas, kuris apsisuka prieš save patį, sukelia žalą tam, kuris jį įvykdė. Pavyzdžiai: 1. Tiesiogine prasme: „Australijos aborigenai medžioklei naudojo bumerangus, kurie grįždavo atgal, jei nepataikydavo į taikinį.“ 2. Perkeltine prasme: „Jo melavimas virto bumerangu – kai tiesa išaiškėjo, jis pats neteko darbo.“ 3. Perkeltine prasme: „Piktos kalbos pasklidimas kaip bumerangas – galiausiai žmonės nustojo tikėti pačiam skleidėjui.“
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.