bon mot

Bon mot (tarimas: bon mo) – tai aštrus, sumanus, dažnai juokingas pastebėjimas ar replika, pasakyta tinkamu momentu. Kilęs iš prancūzų kalbos („bon“ = geras, „mot“ = žodis).

Trumpai:
Gudri, elegantiška ir dažnai ironiška mintis, išreikšta trumpai ir įtaigiai.

Pavyzdžiai:

1. Istorinis:
Prancūzų rašytojas Volteras, apžiūrėdamas didžiulį priešo kariuomenę, tarė:
Štai puiki proga paslėpti savo gėdą“ – tai bon mot, kuriuo jis elegantiškai pasakė, kad reikia bėgti.

2. Kasdienis:
Jei draugas, kuris visada vėluoja, ateina laiku, galima pasakyti:
„Matau, šiandien laikrodis sutiko su tavimi!“ – tai švelnus, humoristiškas priekaištas.

3. Literatūrinis:
Oskar Vaildas: „Aš galiu atsisakyti visko, išskyrus pagundų“ – tai tipiškas bon mot, kuris juokingai pabrėžia žmogiškąją silpnybę.

Esmė: Bon mot – ne tiesiog komiškas žodis, o greita, intelektuali ir dažnai sarkastiška mintis, kuri lieka atmintyje dėl savo sumanumo.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bon-mot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė