"Bersaljeras" – tai kavinės ar restorano stalas, skirtas savitarnai (dažniausiai su saldumynais, gėrimais ar užkandžiais, kuriuos klientas pasirenka pats).
Trumpai: Savitarnos stalas kavinėje / restorane.
Pavyzdžiai:
1. "Kavinėje prie įėjimo yra bersaljeras su įvairiais pyragaičiais ir sausainiais – pasiimkite, ką norite."
(Nurodo, kad klientas gali paimti pats, nemokant papildomai už aptarnavimą.)
2. "Konferencijos pertraukos metu dalyviai galėjo apsitarnauti prie bersaljero, kur buvo kava, arbatos ir lengvi užkandžiai."
(Nurodo savitarnos zoną renginiuose.)
Kilmė: Iš prancūzų kalbos (buffet à la volée arba self-service), o Lietuvoje įsitvirtinęs kaip bersaljeras (kartais vartojamas ir bufetas savitarnai, bet bersaljeras – specifinis terminas).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.