Bastilija – tai istorinė tvirtovė ir kalėjimas Paryžiuje, pastatyta XIV a., kuri tapo monarchijos despotizmo simboliu. Ji buvo sugriauta 1789 m. liepos 14 d., ir šis įvykis laikomas Prancūzijos revoliucijos pradžia. Dabar šis terminas dažnai vartojamas kaip despotiškos valdžios, priespaudos ar nelaisvės simbolis.
Pavyzdžiai:
1. Istorinis kontekstas:
„Bastilijos užėmimas 1789 m. tapo revoliucinio judėjimo kibirkščiu.“
2. Perkeltine prasme (simbolinė):
„Kai kurie šiuolaikiniai režimai statė savo bastilijas – kalėjimus politiniams priešininkams.“
„Jos tėvų griežtos taisyklės jaustis kaip tikra bastilija.“
Dėmesio: Lietuvių kalboje žodis dažniausiai vartojamas perkeltine prasme, pabrėžiant priespaudą ar nelaisvę, o ne tiesiogiai kalbant apie istorinį pastatą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.