ab ovo

"Ab ovo" (lot.) reiškia "nuo kiaušinio", t. y. nuo pat pradžios, nuo pačių ištakų.

Frazė kilusi iš Horacijaus poetikos, kur jis kritikuoja epą, prasidedantį nuo Trojos karo pradžios (iš kiaušinio, iš kurio išsirito Elena) vietoj to, kad eitų tiesiai į esmę.

Reikšmė:
Kalboje vartojama apibūdinti pasakojimą ar paaiškinimą, kuris prasideda nuo tolimiausios, esminės pradžios, o ne nuo vidurio ar svarbiausio įvykio.

Pavyzdžiai:
1. Istorijos pamokoje mokytojas pasakojo apie Pirmąjį pasaulinį karą ab ovo — pradėjo nuo Europos valstybių sąjungų ir įtampų XIX a. pabaigoje.
2. Romanas prasideda ab ovo: autorius aprašo herojaus gimimą ir vaikystę, o tik tada pereina prie pagrindinės siužeto linijos.
3. Kai paprašiau paaiškinti, kodėl įmonė bankrutavo, jis pradėjo ab ovo — nuo pat įmonės įkūrimo prieš 20 metų.

Įrašas
Paaiškinimas	"Ab ovo" (lot.) reiškia "nuo kiaušinio", t. y. nuo pat pradžios, nuo pačių ištakų. Frazė kilusi iš Horacijaus poetikos, kur jis kritikuoja epą, prasidedantį nuo Trojos karo pradžios (iš kiaušinio, iš kurio išsirito Elena) vietoj to, kad eitų tiesiai į esmę. Reikšmė: Kalboje vartojama apibūdinti pasakojimą ar paaiškinimą, kuris prasideda nuo tolimiausios, esminės pradžios, o ne nuo vidurio ar svarbiausio įvykio. Pavyzdžiai: 1. Istorijos pamokoje mokytojas pasakojo apie Pirmąjį pasaulinį karą ab ovo — pradėjo nuo Europos valstybių sąjungų ir įtampų XIX a. pabaigoje. 2. Romanas prasideda ab ovo: autorius aprašo herojaus gimimą ir vaikystę, o tik tada pereina prie pagrindinės siužeto linijos. 3. Kai paprašiau paaiškinti, kodėl įmonė bankrutavo, jis pradėjo ab ovo — nuo pat įmonės įkūrimo prieš 20 metų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.