Lietuviška pavardė „Zolotoris“ yra kilusi iš žodžių „zolotas“ (auksinis) ir „toras“ (griovys, dauba). Ji gali reikšti „auksinis griovys“ arba tiesiogiai siejasi su aukso spalva arba vertingu objektu. Pavardė dažniausia Rytų Lietuvoje, ypač Utenos ir Zarasų apylinkėse.
Žymiausi asmenys su šia pavardė:
- Jonas Zolotoris (g. 1953 m.) – Lietuvos ir Utenos rajono politinis bei visuomenės veikėjas.
- Viktoras Zolotoris (g. 1942 m.) – Lietuvos žurnalistas, redaktorius, visuomenės veikėjas.
- Aleksandras Zolotoris (1911–1988) – Lietuvos agronomas sodininkas, daržininkas.
Pavardė patvirtinta kaip lietuviška ir įtraukta į pavardžių registrą.