Lietuviška pavardė „Zeltinis“ yra kilusi iš žodžio zeltas (aukso spalvos, gelsvas). Tai būdvardinė pavardė, galėjusi apibūdinti žmogaus plaukų spalvą, odos atspalvį ar net charakterį.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Kazys Zeltinis – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
Vladas Zeltinis – choro dirigentas ir pedagogas.
Rimantas Zeltinis – ekonomistas, buvęs LR finansų ministras.
Trumpai: pavardė siejama su aukso spalva, žinomi jos turėtojai – karininkas, muzikantas ir politikas.