Lietuviška pavardė „Zalagaitis“ yra kilusi iš žodžio „zalagas“ – tai senas terminas, reiškęs jauną, nevedusį vyrą arba jaunikį. Pavardė galėjo atsirasti kaip pravardinė, nurodanti žmogaus statusą ar charakterį.
Žymiausi asmenys su šia pavardė:
Algirdas Zalagaitis (g. 1946) – inžinierius, politikas, signataras.
Stasys Zalagaitis (1923–1987) – choro dirigentas ir pedagogas.
Gediminas Zalagaitis (g. 1975) – verslininkas, investuotojas.
Trumpai: pavardė siejama su jaunu, nevedusiu vyru, o garsiausi jos turėtojai – signataras Algirdas Zalagaitis ir choro dirigentas Stasys Zalagaitis.