Lietuviška pavardė „Ylekys“ yra kilusi iš vardo „Eligijus“, kuris lotyniškai reiškia „išrinktasis“. Pavardė galėjo susidaryti kaip patronimas (iš tėvo vardo Eligijus). Lietuvoje žinomi šios pavardės žmonės – politikas Eligijus Masiulis ir krepšininkas Eligijus Kairaitis.