Lietuviška pavardė „Ydzelis“ yra kilusi iš žodžio „ydra“ – senovinis indas, ąsotis, arbatinukas. Tai buvo pravardinė pavardė, galbūt nurodanti amatą (puodžiaus) ar žmogaus išvaizdą.
Žymiausi asmenys su šia pavardė:
Antanas Ydzelis (1911–1999) – Lietuvos skulptorius, sukūręs paminklų (pvz., „Žuvusiems už Tėvynę“ Kaune) ir portretinių skulptūrų.
Leonas Ydzelis (g. 1935) – JAV lietuvių visuomenės veikėjas, ilgametis žurnalas „Draugas“ redaktorius.
Trumpai: pavardė siejama su indo „ydra“ pavadinimu, o garsiausi jos turėtojai – skulptorius Antanas Ydzelis ir žurnalistas Leonas Ydzelis.