Kilminga pavardė „Voitulevičius“ yra lietuviška patroniminė forma, kilusi iš baltarusiškos ar lenkiškos kilmės vardo „Wojciech“ (lietuviškai – Adalbertas, Vacys). Ji reiškia „Voitulevičiaus sūnus“ arba „Voitulo palikuonis“, nurodant giminystę su asmeniu, vardu Voitulas (mažybinė Wojciech forma).
Istorijoje žymiausias šios pavardės atstovas – Karolis Voitulevičius (lenk. Karol Woytilewicz), XIX a. pabaigos–XX a. pradžios inžinierius ir išradėjas, dirbęs naftos pramonėje (tarp kitų – Nobeliuose). Jis prisidėjo prie naftos gavybos technologijų plėtros.