Pavardė „Voitonis“ yra kilusi iš lietuviško žodžio „voitonis“, kuris reiškia „kareivis, karys, kovotojas“. Tai galbūt buvo pravardė, vėliau perėmusi kaip pavardė, nurodanti karinį ar kovingą asmenį.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Giedrius Voitonis – Lietuvos verslininkas, įmonės „Vilniaus baldai“ savininkas.
- Algirdas Voitonis – Lietuvos inžinierius, politikas, buvęs Seimo narys.