Pavardė „Voinas“ kilusi iš slaviško žodžio, reiškiančio „karys“ arba „kovotojas“. Lietuvoje žymiausias jos turėtojas – istorikas, archeologas ir visuomenės veikėjas Adomas Voinas (1849–1919), aktyvus „Aušros“ laikotarpio dalyvis. Pavardę taip pat turėjo keli dvarininkai LDK laikais.