Lietuviška pavardė „Vinkšnaitis“ kilusi iš medžio pavadinimo – vinkšnos (ūgluočio). Tai viena iš daugelio lietuviškų pavardžių, sudarytų iš augalų, gyvūnų ar gamtos reiškinių pavadinimų su priesaga „-aitis“, nurodančia kilmę ar paveldėjimą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Jonas Vinkšnaitis – žinomas Lietuvos skulptorius.
Petras Vinkšnaitis – literatūrologas, vertėjas.
Vladas Vinkšnaitis – inžinierius, visuomenės veikėjas.
Trumpai: pavardė kilusi iš ūgluočio (vinkšnos) pavadinimo, žymiausias – skulptorius Jonas Vinkšnaitis.