Pavardė „Vileita“ yra kilusi iš italų kalbos žodžio „viletta“, reiškiančio nedidelį namą, vilią. Lietuvoje ši pavardė atsirado per kontaktus su italų kalba ar per romanizuotus variantus. Žymiausias jos turėtojas – italų kilmės Argentinos futbolininkas Paulo Dybala, kurio motinos mergautinė pavardė yra Vileita. Jis žinomas kaip „La Joya“ (brangakmenis), žaidžiantis AS Roma ir Argentinos rinktinėje.