Pavardė „Vertelka“ kilusi iš žodžio „vertėjas“, nurodant vertimo ar kalbų perdavimo profesiją. Lietuvoje žinomiausias jos nešiotojas – aktorius Andrius Žebrauskas, kuris sceniniu pseudonimu „Vertelis“ naudojo šią pavardės versiją.