Pavardė „Vertelis“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio „vertėjas“ – taip vadindavo vertėjus ar kalbų mokėtojus. Tai profesinė pavardė, nurodanti protėvio užsiėmimą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
• Jonas Vertelis – žinomas Lietuvos skulptorius.
• Kazys Vertelis – aktorius ir režisierius.
• Rytis Vertelis – aktorius ir laidų vedėjas.
Trumpai: pavardė siejama su vertimu, žinomi menininkai.