Lietuviška pavardė „Vaznaitis“ yra kilusi iš žodžio vazna – tai senovinis svėrimo matas (apie 16–18 kg), taip pat priesagos -aitis, nurodančios sūnų ar kilmę. Pavardė galėjo kilti iš pravardės, susijusios su svoriu, matavimu ar net prekyba.
Žymiausias jos nešiotojas – Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (gimęs kaip Čiurlionis, bet jo tėvas buvo vadinamas „Vaznaičiu“ dėl savo ūkio). Ši forma kartais minima šeimos istorijoje.
Trumpai: kilmė siejama su svorio matu „vazna“, o ryškiausias asmuo – Čiurlionio šeimos kontekste.