Lietuviškos pavardės „Valteraitis“ kilmė siejama su vardu Valteris (Walter), pritaikytu prie lietuvių kalbos. Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Valterio sūnus“. Istoriškai tokios pavardės atsirado, apibūdinant asmenį pagal tėvo vardą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Marius Valteraitis – verslininkas, investuotojas, žinomas kaip „Vilniaus Prekybos“ steigėjas.
Povilas Valteraitis – politikas, buvęs Pakruojo rajono meras ir Seimo narys.