Lietuviška pavardė „Valinaitis“ yra kilusi iš asmenvardžio Valinas, kuris savo ruožtu siejamas su žodžiu valius („vikrus, greitas“). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Valino sūnus“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Kazys Valinaitis (1913–1995) – Lietuvos skulptorius, sukūręs paminklų (pvz., K. Donelaičiui Kaune).
- Vytautas Valinaitis (g. 1935) – Lietuvos architektas, visuomenės veikėjas.
- Rimantas Valinaitis (g. 1960) – Lietuvos politikas, buvęs LR sveikatos apsaugos viceministras.