Lietuviška pavardė „Valadkaitis“ kilusi iš asmenvardžio Valadka, kuris yra Baltarusijos kilmės vardo Vladislav (lietuviškai – Vladislovas) trumpinys. Pavardė reiškia „Valadkos sūnus“ arba „iš Valadkos (šeimos)“. Tai yra tipiškas lietuviškas pavardės su priesaga „-aitis“ pavyzdys, nurodantis kilmę ar sūnystę.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Kęstutis Valadkaitis – Lietuvos diplomatas, buvęs ambasadorius.
Ričardas Valadkaitis – Lietuvos krepšininkas ir treneris.
Vladas Valadkaitis – Lietuvos ekonomistas, buvęs finansų ministras.